Talvez por não saber falar de cor, Imaginei
Talvez por saber o que não será melhor, Aproximei
Meu corpo é o teu corpo o desejo entregue a nós
Sei lá eu o que queres dizer, Despedir-me de ti
Adeus um dia voltarei a ser feliz
Eu já não sei se sei o que é sentir o teu amor,
não sei, o que é sentir, se por falar falei
Pensei que se falasse era fácil de entender
Talvez por não saber falar de cor, Imaginei
Triste é o virar de costas, o último adeus
Sabe Deus o que quero dizer
Obrigado por saberes cuidar de mim,
Tratar de mim, olhar para mim, escutar quem sou,
e se ao menos tudo fosse igual a ti
Eu já não sei se sei o que é sentir o teu amor,
não sei o que é sentir, se por falar falei
Pensei que se falasse era fácil de entender
É o amor, que chega ao fim,
um final assim,assim é mais fácil de entender
Eu já não sei se sei o que é sentir o teu amor,
não sei o que é sentir, se por falar falei
Pensei que se falasse era fácil de entender!








Uma pérola essa música. E a voz grave da Sónia… Gosto muito!
Lindo!
A letra é excelente, mas música dá-me voltas ao estomago… nunca gostei dos The Gift
Não sou fã dos Gift, mas gosto especialmente desta
Beijinhos sónia, wind e invisible girl
Eu também adoro esta música. É bom ouvir boas letras em português!
Beijinhos
uma música maravilhosa e eu que nunca fui fã dos The Gift…
desculpa mas fui entrando e tive de escrever…
Arrepios… Foi o k eu senti kando ouvi esta musica pela primeira vez!
A letra, a musica, a voz da Sónia… Simplesmente fantastica!
Kando ouvimos musicas como esta, entendemos facilmente o k nos faz orgulhar de ser portugueses…
Cliquem no link em baixo para verem e ouvirem o “Fácil de Entender”…
sempre adorei os the gift e sempre que posso vejo os seus concertos adoro todas as suas musicas mas em especial adoro esta
por isso continuem pq eu vou continuar a ouvir
“pensei que se falasse era fácil de entender”.. e quantas vezes não se pensa o mesmo?!.. acho que o amor não é um sentimento nada fácil de entender.
gosto.. da letra e da sua interpretação =)
bjinho de quem não se conhece, para quem não conhece*
Starmoon, as letras em português fazem muita falta
Podes entrar quando quiseres rita.
Há bons arrepios, Tiago alpha
obrigada pelo link helder
fazes bem, sofia
Carla li, se o amor-próprio é contraditório o amor a outrem ainda mais…
Como alguém disse… fd…mt bom.
n gsto mt dos The Gift mas adorei sta musica..
Ta dmais..! bjinh
musica maravilhosa….. n goxtamox mt dos the gift…..
max a musika ta brutal……
=D
Senti-me na obrigação de dar aqui mais uma pequena contribuição…
Certo dia, algures na semana académica em Viseu (acho que em 2005), os The Gift actuaram e pela primeira vez estava a ouvi-los ao vivo.. pode-se dizer que (apesar do seu sucesso) não era das bandas que constava no meu top, mas a verdade é que depois de um concerto daqueles…
Uauuh!! Aquilo bateu mesmo!
Da minha ligeira experiência em concertos, foi sem dúvida o que mais me marcou… entre o álcool, as luzes e aquele som, tudo estava na medida certa.
Moral: Se são daqueles que, como eu pensava.. “Ahh, têm um som que até se ouve, mas…” Bem, têm que ver ao vivo e o mais certo é sentirem-se na obrigação de chegar a casa e ouvir umas quantas vezes, durantes uns quantos dias aquele album que estava esquecido num canto…
NB.: Já sabem uma boa prenda para oferecer pró natal.. Se não tiverem a quem, digam que envio a morada.
Eu já adorava os The Gift, mas esta música…
Ooohh, esta música..
Eu adoro essa música, apesar de nem ser a minha preferida dos The Gift!
Agora quem diz que não gosta deles é porque só conhece as músicas que passam na rádio (ou se calhar nem sessas!!!), e como já alguém disse os concertos deles são fantásticos e tornam qualquer apreciador de música seu fã.
Manela que comentário tão infeliz querida.
Eu encho a boca e digo que não gosto dos The Gift por conhecimento de causa, já ouvi todos os albuns e assisti a concertos, afinal poderiam cativar-me ao vivo, mas nem isso conseguiram.
Nem toda a gente pode gostar do mesmo senão estavamos todos bem lixados. Ler que qualquer apreciador de música é fã dos The Gift fez-me rir…
(quanto eles te pagaram para vires fazer publicidade? lolol)
Vá, não se zanguem
Como se costuma dizer, se os gostos não fossem diferentes o que seria do amarelo? Ou então estaríamos num mundo completamente monocromático.
Beijinhos a todos e Feliz Natal!
Para mim a música que mais me marca neste momento. É linda e traduz na perfição o turbilhão de emoções que se passa dentro de mim.
The Gift continuem, amoro-vos
letra linda…
amooooooooooooo esta musica
parabéns aos The Gift
um feliz 22007 para vocês
Epaah eu amoo abusadamentee estaaa musicaaa e’ lindaaa posSAS.
ena pá, já estamos em 22.007?
enganei-me!
Esta música tem muitos fãs e desejo-vos a todos as maiores felicidades para 2007
ola pessoal
Só vos posso dizer q vi The Gift ao vivo pela 1ª vez a 2 d Maio d 1999 na queima do Porto.Conhecia música e “meia” e apaixonei-me perdidamente pela voz,pela originalidade,pela competência e coragem d s fazer algo novo em PORTUGAL.Esta letra tá fantástica mas eles têm bem melhores… eu sou apaixonada assumida pelos 4 magníficos d Alcobaça mas ñ me posso dar ao luxo d criticar quem ñ gosta,afinal d contas há imensas coisas d q os outros gostam e eu ñ e aí é q está a piada d viver e partilhar experiências… Grande testamento!DESCULPEM!!!Beijocas
oi!!!!!!!!!!!
adoro exta musika, por ixo deixo aki os meus parabens aos the gift e k kontinuem a fazer mais e mekhores musikas, com k s isso foxe poxivel! tchau e felecidades para todox.
@Rodrigo
Antes demais, desculpe Jacky por estar a fazer moderações no seu espaço mas…
Caro Rodrigo, é de todo desnecessário “axaxinar axim a língua purtuguexa”!!!
Para além de ser um tanto.. grrr
E’ simplesment akuela musica k nos apaixonaa a tods..pronts cada um tem a sua opiniao..kem naum gostar deixeii os outros gostarem e ouvirem..pk p’ra mim…vale a pena!! =)
Love that song! ^^
oi
eu gosto bastante dos the Gift, e gosto mt das músicas, sobretudo da voz dela, que o máximo, mas pronto.
Concordo com todos os que gostam e não criticam os que não gostam, pois, cada qual têm cabeça para saber o k gostam!! Gosto mt deste espasito, (apesar de ter vindo cá sem querer ).
Boas a todo o mundo, e mais alguns! e parabens á jackie!
esta voz da sofia é divina…amo esta musica do fundo do meu intestino grosso =)
Os gift estão cheios de fãs
E bom entregares estas cançoes de amor ás pessoas que amas!!!!!!!!!!!!
ÉÉÉÉÉ LLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNDDDDDDDOOOO!!!!!!!
Simplesmente a letra é deveras fenomenal………..continuem estao no vosso melhor….esta musica e respectiva letra faz-me vibrar:))) beijokinhas:)
procuro dados sobre o the gift,conheci na entrega do premio europe musik word em lisboa 2005,e gostei muito,mande notícias
meu email é sueidmendonca@hotmail.com
Eu sou fã dos the gift, tenho todos os albuns e acho que esta musica, é a melhor de todas.
Infelizmente nunca consegui ir a nenhum concerto….Adoro a Sofia, para além de ser linda tem uma voz…
Acho que originalidade é o que não falta, apesar das pessoas não aderirem tanto a este tipo de musicas…
As musicas dos The Gift em portugues são sem duvida as melhores!
Beijos…
e parabéns aos The Gift
esta musica tras-m boas recordaçoes…. k saudades… bons velhos tempos em que as aulas de ap eram animadas!!!! lol
Ola
amo amo amo amo os the ghift sao a melhor banda do mundo adoro a musica facil de entender e a sei k sabes k sim!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Amo-te amo-te the ghift
Aeeeeeee Galerinha……
The Ghift são Irados…… Minha viagem a Portugal foi inédita, mas curtir eles em bom tom, foi ainda melhor!!!
Falow…. Maurão Brasil….
adoro esta musica e a minha musica favorita eu toco piano e ando m a esforçar o maximo para conseguir tocar esta musica teino dia e noite mas vale a pena
afirmo k nao sou a fan n 1 mas tb naosou dakelas k dis k e a sua banda favorita e afinal nem 1 cd tem nem uma coisa de nada
mando um grande beijo para a sonia e para o resto da banda